Skip to main content

La novia (Paula Ortiz, España, 2015)

En otra historia clásica de un triángulo amoroso, La Novia, dirigida por Paula Ortiz, nos lleva a un viaje surrealista lleno de emoción y suspense. La película es una adaptación cinematográfica de una obra de Federico García Lorca "Bodas de Sangre". Al igual que la obra, la película desde muy temprano muestra elementos de la historia muy reminiscente de una tragedia griega o un drama de Shakespeare. La historia sigue alrededor de 3 personajes principales, dos de los cuales son simplemente nombrados "la novia" y "el novio". El otro es el tercero en el triángulo amoroso, llamado Leonardo. La novia y Leonardo fueron una vez estrella amantes golpeados a la edad de quince años; Cayendo en el amor duro y rápido, a continuación, salir por 3 años más. Lamentablemente, debido a razones políticas, tuvieron que romper. Usted ve, lo que es una vez más muy reminiscencia de una historia de amor Romeo y Julieta, las familias de la novia y (pronto vamos a aprender) el novio están mucho más interesados ​​en el beneficio económico del matrimonio que cualquier aspecto del amor. Avanzar adelante una cierta cantidad de años en el futuro, y la novia y el novio están prometidos entre sí a fin de unirse a las familias de la tierra juntos. Leonardo está casado con el primo de la novia, y el caos sigue. El día de la boda viene, y Leonardo barre a la novia de sus pies y los dos huyen. El novio es enviado a un ataque de rabia, y el último clímax de las películas es el enfrentamiento de dos en una batalla por el amor de la novia, terminando en ambos muriendo.
Lo que acabo de describir a usted puede gritar de cliché y unoriginality. Sin embargo, lo que los puntos de creatividad se puede perder en la originalidad de la trama es más que compensado en elementos de la cinematografía. Es cierto que el bit del triángulo amoroso ha estado alrededor desde el principio de los tiempos parece, pero piensa en esta película como la manera Paula Ortiz de tratar de tomar el giro español clásico en las cosas. Nada grita el cine español más de dos cosas: la miseria y el surrealismo. Esta película tiene ambos en copiosas cantidades. Con la parte de la miseria bastante evidente, vamos a enfocarnos en lo surrealista.
El vidrio es un gran componente de lo surrealista en esta película. Simbolizando la fragilidad de la vida, el vidrio se utiliza a lo largo de la película para mostrar la ruptura de la vida de la novia en películas extraordinarias. En muchas escenas en las que la novia está claramente angustiada, ella tose de cristal y sangre que de alguna manera ha aparecido dentro de ella. Esto está destinado a mostrar su morir lentamente por no estar con quien ella realmente quiere estar. Irónicamente, cuando ella elopes con Leonardo, es un cuchillo místico de cristal que lo mata, dado al novio por alguna mujer fantasma que aparece cuando quiera.
Claramente, esto no es una historia de amor normal de Romeo y Julieta. Aunque muy similar, La Novia nos lleva a un viaje de cine español y toda la belleza que con lleva.


In another classic story of a heart-wrenching love triangle, La Novia, directed by Paula Ortiz, takes us on a surrealistic journey filled with excitement and suspense.  The movie is a film adaption of a play by Federico Garcia Lorca “Bodas de Sangre.” Like the play, the film from very early on shows elements of the story very reminiscent of a greek tragedy or a Shakespearean drama. The story follows around 3 main characters, two of which are simply named “the bride” and “the groom”. The other is the third in the love triangle, named Leonardo. The bride and Leonardo were once star struck lovers at the age of fifteen; falling in love hard and fast then dating for 3 more years. Sadly, due to political reasons, they had to break up. You see, what is once again very reminiscent of a Romeo and Juliet love story, the families of the bride and (soon we will learn) the groom are much more interested in the economic gain of marriage than any aspect of love. Fast forward some amount of years into the future, and the bride and groom are betrothed to one another in order to join the families land together. Leonardo is now married to the bride’s cousin, and chaos ensues. The day of the wedding comes, and Leonardo sweeps the bride of her feet and the two elope. The groom is sent into a fit of rage, and the movies last climax is the two facing off in a battle for the bride’s love, ending in both of them dying.
What I have just described to you may scream of cliche and unoriginality. However, what creativity points may be lost on plot originality is more than made up for in elements of cinematography. It is true that the love triangle bit has been around since the beginning of time it seems, but think of this film as Paula Ortiz’s way of trying to take the classic spanish spin on things. Nothing screams spanish cinema more than 2 things: misery and surrealism. This film has both in copious quantities. With the misery part fairly self evident, let's focus on the surreal.
Glass is a large component of the surreal in this film. Symbolising the fragility of life, glass is used throughout the film to show the breaking down of the bride’s life in extraordinary films. In many scenes where the bride is clearly distressed, she coughs up glass and blood that has somehow appeared inside her. This is meant to show her slowly dying by not being with who she truly wants to be with. Ironically, when she elopes with Leonardo, it is a mystical glass knife that kills him, given to the groom by some ghost woman who appears whenever she wants.
Clearly, this is no ordinary Romeo and Juliet love story. Although very similar,  La Novia take us on a journey of Spanish film and all the beauty that entails.


1. Ferguson, David. Movie Review: ‘The Bride (La Novia, Spain)’ 2/13/17
http://redcarpetcrash.com/movie-review-bride-la-novia-spain/


2. Ginalska, Karolina. 'La culpa es de la tierra'. no date.
http://www.elespectadorimaginario.com/la-novia/

Comments

Popular posts from this blog

La novia: El efecto de la estética en los mensajes de Lorca

La Novia – Film Review    La Novia , directed by Paula Ortiz, is admirably faithful to the script of  Blood Wedding  by Federico García Lorca from 1933. Lorca’s poetry and creative language manifests itself in the fine, precise images of the movie, and the tension and emotion of Lorca’s script is not lost in the visual representation. The symbols maintain their significance (such as the knife, the glass, the horse) as well, and all of the details of the scenery are impressive.   In her critic of the movie, Mojica comments that Paula Ortiz structures  La Novia  with great intelligence (1). The circular structure does indeed cause us to investigate ‘why’ this tragedy happens (of the first scene), but the movie loses the surprise ending that’s present in Lorca’s play. The structural difference changes the interpretation of the film’s messages, but this isn’t necessarily a bad thing. Another change in the structure of the movie is that it doesn’t...

Subidas y bajadas en “Antes que cante el gallo” de Arí Maniel Cruz (Puerto Rico, 2016)

“Antes Que Cante El Gallo” (Puerto Rico, 2016), dirigido por Arí Maniel Cruz, es una película sobre una chica que se llama Carmín quien vive con su abuela en las montañas de Puerto Rico central. La película tiene su nombre por una buena razón. La historia de Carmín es tan ruidosa y complicada como el sonido de gallos y otros ruidos de la jungla son una característica común durante la película. Después de su madre salió a Florida con su nuevo novio, para tener su nuevo bebe, la angustia y odio de Carmín se expandió. Esto afectó Carmín quien tiene fantasías sobre una vida con su madre. En este momento, el pináculo de las emociones adolescentes, el padre de Carmín regresa de prisión y empieza un parentesco extraño con Carmín. La relación de Carmín y su padre es joven e inmaduro con muchos sentimientos latentes sexuales, luchas, gritos y violencia. Carmín expone el amorío entre su padre y su maestra porque ella estaba celosa. Después de esto, su padre mata el esposo de su amante. En e...